El viaje de Carol
Hiszpania (Tytuł oryginalny)
Carolina pouť
Czechy
Carols rejse
Dania (tytuł telewizyjny)
Carols Reise
Niemcy
Carol's Journey
Miedzynarodowe (angielski) / USA
Carolin matka Espanjaan
Finlandia (fiński)
Podróż Carol
Polska (tytuł główny)
A Viagem de Carol
Portugalia
Calatoria lui Carol
Rumunia
Carols resa till Spanien
Finlandia (szwedzki)